Új jelszó kérése

Kategóriák

Szűrés

Kiadó
Kód
Formátum, oldalszám

Részletes leírás



Benkő Loránd: Az Árpád-kor magyar nyelvű szövegemlékei

Benkő Loránd: Az Árpád-kor magyar nyelvű szövegemlékei

-13%
A termék ára
7 500 Ft
Akció: 6 500 Ft6500
Kezdete: 2016.09.10   A készlet erejéig
Kosárba tétel
Megosztom
Funkciók
Raktárkészlet
1 db
Bővebb ismertetés
Fülszöveg: A szerző részletesen elemzi a legkorábbi magyar szövegemlékcsoportot: a Halotti Beszédet és Könyörgést, a Königsbergi Töredéket és Szalagjait, az Ómagyar Mária-Siralmat és a Gyulafehérvári Sorokat. Tárgyalja művelődéstörténeti problematikájukat, keletkezésüknek az eddigi felfogástól eltérő korábbi idejét (XII-XIII. század), keletkezésük körülményeit, rendeltetésüket, műfaji vonatkozásaikat, az eredeti latin szövegekhez való viszonyukat. Helyreigazítja az eddigi szövegközlések filológiai hiányosságait, pótolja a bizonyosan vagy valószínűleg kiegészíthető szövegrészeket, megadja az egyes szövegegységek fonetikai-fonológiai szempontú olvasatát, a szó szerinti és a mai magyarra áttett értelmezéseit. Megállapításait részletes magyarázatokkal támasztja alá mind a hangállapot, mind a morfematikai alkat, mind a szövegszerkesztés és stiláris vonások szempontjából. Elemzi a latinból való szövegfordítások ill. szövegáttételek kérdéseit, a magyar szövegekbe került latinizmusok mellett az eredeti, magyaros vonások sajátosságait, tekintettel a régi magyar ritmikus próza és verselés szabályszerűségeire. A szerző fejtegetéseiből nemcsak az ómagyar nyelv és hátterében a régi magyar szellemi műveltség bontakozik ki, hanem a tárgyalt emlékeket megelőző idők, az ősmagyar kor eddig behatóbban még alig elemzett nyelvállapotára vonatkozóan is számos fontos utalást találunk a műben.
Kiadó
Akadémiai Kiadó, 1980.
Kód
MV
Formátum, oldalszám
Keményfedelű, B/5, 392 oldal, kiváló állapotú antikvár könyv