Balázs Géza - Dede Éva (szerk.): Európai helyesírások

Európai helyesírások – Az európai helyesírások múltja, jelene és jövője

Budapest, 2009

A kötet a 2008-ban megjelent Európai nyelvművelés c. kiadványunk szerves folytatása: 23 nyelv helyesírását mutatjuk be, valamint kitekintünk a hatalom és a helyesírás kapcsolatára, a zenei ortográfiára és az internetes világ helyesírására. Szerzőink a klasszikus és modern magyar filológia elkötelezett munkatársai, akik különböző intézményeken a nyelvi kultúrák kutatására és oktatására szakosodtak.

Tartalom

Balázs Géza – Dede Éva: Bevezetés az európai helyesírásokba
Budai László: Angol
Morvay Károly: Baszk
Pálmainé Orsós Anna: Beás
Dudás Mária: Bolgár
Tölgyesi Tamás: Cseh
Szamos Erika: Dán
Minya Károly: Finn
Bárdosi Vilmos: Francia
Szijj Ildikó: Galego
Rihmer Zoltán: Latin
Pátrovics Péter: Lengyel
Balázs Géza: Magyar
Veszelszki Ágnes – Szalai Zoltán: Német
Varga Orsolya – Gúti Erika: Németalföldi nyelv
Baksy Péter: Norvég
W. Somogyi Judit: Olasz
Dési Edit: Orosz
Szijj Ildikó: Portugál
Horváth Péter Iván: Spanyol
Simon Szabolcs: Szlovák
Elizabeta Bernjak – Monika Kalin Golob: Szlovén
Zoltán András – Bárányné Komári Erzsébet: Ukrán
Czöndör Klára: Zsidó-spanyol nyelv
Balázs Géza: Hatalom és helyesírás
Bódi Zoltán: Helyesírás az interneten
Bérces Emese – Fóris Ágota: A zenei szaknyelvi helyesírás és a zenei ortográfia